后记:艾哈迈德沙拉比

所属分类 :经济

2005年11月,艾哈迈德·查拉比站在华盛顿特区美国企业研究所的一群人面前,发表了一篇关于他如何度过他一天的演讲

他穿着量身定制的西装和空白的笑容

时间,沙拉比几乎普遍视为美国的灾难性冒险进入伊拉克的小人国陷入了火海,成千上万的美国人死亡,沙拉比被看作是帮助发动战争站在男人最负责将莫须有的情报在人群面前,沙拉比问是否有人想问一个问题,而且,当然,他得到了一个问题:沙拉比,他是否愿借此机会向美国人民道歉,误导布什政府关于大规模杀伤性武器的问题在伊拉克

沙拉比毫不犹豫地回答“这是一个都市神话”,他说,观众对沙拉比的反应非常厌恶 - 这不是一个谎言 - 我会在一秒钟内做到这一点 - 但这不是真的,无论是沙拉比他在七十一岁时在巴格达去世,经常给出答案,他非常聪明,非常聪明 - 往往有点过于聪明 - 而且令人沮丧地难以捉摸他将作为一个伪造的人在历史上留下来情报,推动美国陷入可怕的战争但我认为沙拉比应对后来的灾难负有很大的责任,但是在萨达姆侯赛因被驱逐后,2003年4月我第一次在巴格达遇到沙拉比时,大部分的愤慨都是错位的

然后,进入美国占领一周,伊拉克已陷入混乱在接下来的四年里,作为“泰晤士报”的记者,我经常看到沙拉比(并在2006年为“时代周刊”撰写了他的简介),我没有在起飞期间不知道沙拉比对于战争,但我很清楚,到2003年夏天,沙拉比已成为多个时代的一篇文章的来源,这些文章是关于萨达姆推定的武器计划,这些计划被证明是虚假或夸大的,我通常会开车去查拉比的武装深夜,当客人和恳求者的流开始变薄时有时我们会到他的私人办公室,他会把Vivaldi或Bach放在他的立体声上

通常他的桌子上有几本书;我记得看到Vikram Seth的回忆录“Two Lives”这些家具采用了Frank Lloyd Wright的风格,Chalabi曾在芝加哥Chalabi大学学习访问过的家庭,他出生于伊拉克的小什叶派精英,后来逃离该国

费萨尔国王的垮台,后来在麻省理工学院学习数学,他在芝加哥大学获得博士学位(他的论文题目:“Jacobson Radical of Group Algebras Over Fields characteristics p”)有时他的思想会流失以我发现难以理解的方式一次,他和我的同事詹姆斯格兰兹,他拥有物理学博士学位,详细讨论了被称为芝诺悖论的哲学难题,我发现沙拉比很聪明,善变,迷人,最终不可知他2003年美国入侵后返回伊拉克,成为副总理,并在大部分流亡者回到他们的pam后很长一段时间留在伊拉克pered住在伦敦和华盛顿通常他似乎在玩三维国际象棋:很多飞机,重达许多选项,移朋友和敌人“艾哈迈德的问题是,艾哈迈德通常是在房间里最聪明的人,”沙拉比的一位同事告诉我,在2005年,“并且他认为他可以控制发生的事情”但是,在我在伊拉克度过的四年里,以及从那年起(我去年在巴格达采访过他)的时间里,我从来没有抓到他对我撒谎 - 但他也没有自愿提供关于他自己的令人不舒服的事实,比如他与伊朗政权的关系,在战争期间,伊朗支持杀害美国士兵的民兵(2004年,占领美国和伊拉克特工一年)突袭他的房子并指责他将机密的美国信息传递给伊朗人

他的政治阴谋有时很难辨别,但他们的核心通常是权宜之计流亡四十五年后,沙拉比又回到了一个国家他不明白,他证明自己愿意几乎穿上任何服装,或者与任何敌人一起服用,以保持他的生存能力这带来了一个大问题,他在入侵伊拉克时的作用Chalabi告诉听众AEI的成员 他所谓的布什政府对他来说是一个“城市神话”,他还告诉他们转向政府文件证明沙拉比指的是Robb-Silberman报告的第108页,这是一项蓝带调查,于2005年进行,关于伊拉克入侵的起源报告的结论是,沙拉比及其团体伊拉克国民议会提供的情报与美国政府对萨达姆能力的判断关系不大“”与INC有关的消息来源对战前评估的影响微乎其微“,报道说,沙拉比告诉我自己,他已经向美国情报叛逃者提供了伊拉克叛逃者,并且有着奇妙的故事要讲 - 但他从未担保过他们的可信度“情报界认为INC毫无用处”,他说“政府为什么会这样做

”相信我们

“对于沙拉比来说,Robb-Silberman的报告是免责的但是这个故事更复杂另一篇广泛的报道,由t产生2006年,参议院情报委员会发现,INC已向两名叛逃者介绍了美国的情报,这些叛逃者直接影响了对伊拉克能力的关键判断

参议院报告称,INC试图通过叛逃者提供虚假信息来影响美国对伊拉克的政策旨在说服美国伊拉克拥有大规模杀伤性武器并与恐怖分子有联系“沙拉比的角色并不以他与美国情报的关系而告终

他还积极向美国媒体求助,并兜售他自己的情报网络收集的信息其中一些情报对萨达姆提出了疯狂的主张,包括他在9/11事件上的合作,其中一些已经进入了美国报纸,这有助于为战争辩护

也许最重要的是,沙拉比听取了高级官员的意见

布什政府 - 像副总统切尼和副国防部长保罗沃尔福威茨这样的人在伊拉克前首席武器检查员大卫凯(David Kay)发挥入侵作用的过程中发挥了作用,告诉我沙拉比在布什政府内部的影响是决定性的,尤其是在中央情报局得出萨达姆正在追求大规模杀伤性武器的结论时“根据我的判断,乔治特尼特和该机构的高层之所以提出伊拉克拥有大规模杀伤性武器的论点是他们真的知道副总统和沃尔福威茨无论如何都得出了这个结论,”他说“他们曾经从Chalabi获取信息多年,“他说,在入侵失误后问到这一切,Chalabi毫无歉意”我们是错误的英雄,“他告诉电报_对我来说,这是关键点 - 我认为对Chalabi的批评听起来有点刺耳他显然是在推动美国人去参加战争 - 他显然并不是非常挑剔他传递的信息但是Chalabi不是一个关闭与美国政府保持联系 - 他是一名伊拉克公民,对推翻萨达姆有着广泛宣传的兴趣

简而言之,他是一位毫不掩饰的拥护者

审查沙拉比传递信息的责任落到了美国官员身上

据沙拉比说9/11之后是美国情报部门接近他,正在寻找能够证明萨达姆试图获得大规模杀伤性武器的情报 - 而不是反过来似乎很明显,沙拉比只是向布什政府官员提供他们想要的东西 - 而且需要 - 以便为战争辩护多年以后,当我采访美国官员关于沙拉比在战争前的角色时,他们中的一些人告诉我他们得出了同样的结论“我认为沙拉比和INC非常精明”,拉里当时担任国务卿的科林鲍威尔的参谋长威尔克森告诉我:“我认为沙拉比了解人们想要什么,他把它给了他们”,这似乎是在我看来,沙拉比的罪恶帮助证明了布什政府官员倾向于做出的决定是正确的

沙拉比作为一名伊拉克人,很高兴与他同住,即使他的美国朋友不是

作者:轩辕策还